Experience Requirements:

• 2+ years of experience in (director/adaptor/actor), dubbing, acting, transcription, translation, subtitling, proofreading, captioning, or media localization

Other Requirements:

• Previous experience in dubbing and post-production workflows is a strong plus

• Native in English

• Tech-savvy with the ability to quickly learn and adapt to new technologies

• Availability: 20-30 hours per week

Responsibilities:

• Translate and adapt visual video scripts using Text-to-Speech technology to create localized versions

• Review and correct automated translations, ensuring accuracy in context and technical terms

• Ensure high-quality and voice performance

• Manage client feedback and handle revisions as necessary

• Assess the final quality of dubbed videos